Dalam kehidupan sehari-hari kita biasanya berhadapan dengan aktivitas tawar menawar. Dalam bahasa Inggris ungkapan tawar menawar disebut bargaining/negotiation. Bargaining adalah tawar menawar yang dilakukan oleh penjual dan pembeli untuk mendapatkan kesepakatan harga yang baik antar keduanya. Bargaining banyak sekali dilakukan di negara-negara Asia dan mulai ditinggalkan di negara-negara maju seperti di Eropa dan Amerika walaupun masih terdapat pasar-pasar yang melakukan praktek bargaining ini seperti Farmer Market dan lainnya.
Here are some expressions in negotiation:
Dibawah ini ada beberapa ungkapan tawar menawar:
Here are expressions for asking about prices:
- How much is it?
- How much does it cost?
- What does this book cost?
- How much is this book?
- How much is that all together?
- How much do these pens cost?
- How much will that be all together?
If you as a customer do bargaining you could use this expression:
- How about .................dollars?
- How about .................rupiahs?
- Can you make it lower?
- Can you lower the price?
- Can you give me a discount?
- Is there any discount?
- That's too expensive, how about Rp. ..............?
- Oh, that's rather expensive, how about ...................?
- Is there any discount for this dress?
What do you say if you as a seller accept the bargaining?
To accept the bargaining we use the expression as:
- Yes, I'll give you .................% discount.
- That's ok.
- Well, just a little.
- Just for you, madam/sir. ..................
And you could use the expressions below if you as seller refuse the bargaining :
- Just for you, madam/sir. ..................
And you could use the expressions below if you as seller refuse the bargaining :
- I'm sorry, it's the fixed price.
- I'm afraid you can't bargain.
- I'm sorry, we don't put a discount on this product.
Agar
lebih jelas ada baiknya kita lihat percakapan dibawah ini:
A:
Can I help you with anything?
B:
I would like to see that long dress, please.
A:
Of course. Here you go.
B:
Do you have this in a smaller size? Maybe around size 10.
A:
Yes. We have just about every size here from size 5 to 20.
B:
Does this come in any other colors?
A:
Yes, we have this one in white and blue. I also have this
other style in green.
B:
How much is the blue one? (menanyakan harga)
A:
It’s $32.
B:
$32? What about the green one? (menanyakan harga)
A:
That’s $30.
B:
That seems a little high. Can you do better on the price? (mulai menawar)
A:
This is a designer dress and it has good
quality. It’s a good bargain at that price. (penjual menjelaskan kualitas barang)
B: Is that your best offer? (menawar lagi)
A:
That’s the best I can do. (menolak tawaran)
B:
Well, I don’t know. I think
I’ll shop around. (pura-pura pergi, trik ibu-ibu!)
A:
Okay, how about $28. (penjual menawarkan harga dibawah harga awal)
B: That’s still more than I wanted to
spend. What if I take the blue one and the green one? (masih menawar dengan alasan tidak sesuai budget tp mau ngambil 2 ;) , trik ibu-ibu!)
A:
I’ll give you both of them for $55. (penjual memberi harga dibawah harga awal)
B:
That’s not much of a break on
the price. How about $50 for both? (masih menawar dengan alasan masih mahal, mantap ni ibu)
A: You
drive a hard bargain. The best I can do is $54. You won’t find it cheaper
anywhere else. (penjual memberikan harga dibawah harga sebelumnya lagi)
B:
Why don’t we split the
difference and make it $52? (masih menawar ni ibu, minta kurang sedikit lagi)
A:
Okay, okay. You’ve got a deal (penjual menyerah)
Kalimat yang di tebalkan merupakan proses tawar menawar antara penjual dan pembeli dimana proses tawar menawarnya sangat sengit. Selamat belajar dan jangan lupa dipraktekkan dirumah.
http://english4knowledge.blogspot.co.id/2011/02/3-bargaining.html
https://www.sederet.com/tutorial/percakapan-membeli-baju-disertai-tawar-menawar-dalam-bahasa-inggris/
Bargaining Video
Bargaining Video
assalamualaikum
ReplyDeleteReny Gustiandri
II APAPL.a
Hadir
Assalamualaikum
ReplyDeleteSofia nurjanah
2 apapl (a)
hadir
Assalamualaikum pak
ReplyDeleteAy Siti R Saraan
II APAPL-a hadir pak